Dalším originálním animovaným filmem DC je Superman/Batman: Public Enemies, který má na DVD 29. září. Film, který se stal prezidentem USA a prohlásil hrdiny nelegální, představuje Levara Burtona jako hlas Black Lightning, jeden z mnoha hrdinů DC bojujících s titulními postavami.

Následující text rozhovoru poskytl Warner Home Video, stejně jako předchozí rozhovory s Johnem C. McGinleym (Metallo) a spisovatelem Stanem Berkowitz. Burton má několik zajímavých věcí o historické roli Black Lightning, jeho vlastní historii komiksů a hodnotě představivosti a sci -fi.

V kariéře, která se v podstatě spustila se svým průlomovým výkonem v kořenech minisérií v oblasti mezníků, Levar Burton shromáždil sedm cen Emmy Awards, tři image ceny, Peabody i Grammy a v roce 1990 byl trvale zakotven jako hvězda na hollywoodské procházce Sláva. Burton je navždy vážen dav sci-fi pro jeho nezapomenutelný výkon velitele poručíka Geordi La Forge ve Star Trek: Nová generace a jeho celovečerní filmové verze. Po cestě byl Burton virtuálním příslušenstvím na televizních obrazovkách – od jeho 176 epizod Next Gen a 150 epizod čtení Rainbow po dalších 41 epizod 10 000 $ Pyramidy a 58 epizod jako Kwame v kapitánovi Planet a Planetery.

Otázka: Bylo obtížné usadit se na hlas pro Black Lightning?

Levar Burton: Myslím, že každý má super hrdinu, který v nich žije, takže jsem právě šel na to místo, ten hluboký druh super hrdinského hlasu.

Otázka: Jaké byly vaše komiksové návyky jako dítě?

Levar Burton: Vyrostl jsem na částečný úvazek v Německu. Můj otec byl v armádě, takže jsme zvykli obchodovat s komiksy pro zábavu. V sobotu jste si vzali krabici se všemi svými komiksy a vy jste šli z bytového domu do bytového domu a obchodovali jste s dalšími americkými dětmi žijícími na základně. Televize byla v němčině, takže jsme nesledovali televizi – čteme komiksy. Ale to bylo předtím, než přišli černí super hrdinové – nezačali se objevovat až do 70. let. Takže je pro mě mírně vzrušující mít dnes šanci hrát černého super hrdiny.

Black Lightning, hrál Levar Burton

Otázka: Batman nebo Superman?

Levar Burton: Když jsem byl dítě, vždy to byl Batman nad Supermanem. Batman měl všechny skvělé věci a on právě měl vibraci. Superman byl All-American Guy, ale s Batmanem se něco děje. Batmanova historie byla trochu ostřejší a o Cowl pro mě bylo něco opravdu atraktivního. Superman je tam venku, i když dělá Clark Kent věc, ale Batman udržuje svou identitu skrytou. Má tento dvojitý život, který je pro dítě velmi sexy, velmi atraktivní. Ne, že se mi nelíbí Supermana – celá věc Kryptonite je v pořádku a dobře – ale Batman byl můj chlap.

Otázka: Co dělá komiksy skvělou literaturou?

Levar Burton: Lidé se mě neustále ptají, protože jsem četl Rainbow na PBS 25 let: „Jak přiměji své děti číst?“ A říkám: „Najděte něco, o čem jsou nadšeni.“ Pokud se jedná o komiksy, které chtějí číst, pak si je koupte komiksy, pro dobro. Komiksy jsou dobrá literatura a stejně jako sci -fi mají tendenci nás opravdu přitahovat k té části sebe, která si představuje to, co vytváříme.

Jsem jedním z těch lidí, kteří věří, že v šedesátých letech bylo nějaké dítě, které sledovalo Star Trek, a on stále viděl, jak kapitán Kirk vytáhl tohoto komunikátora a otočil jej – a to dítě vyrostlo a stalo se inženýrem, designérem, návrháře Produkty a nyní máme zařízení, které je běžnější než toustovač. Kolik flip telefonů vidíte denně? To, co si představujeme, je to, co máme tendenci projevovat ve třetí dimenzi – to je to, co dělají lidské bytosti, projevujeme stroje. Metafora člověka, který má externí elektronické zařízení, něco člověka, které mu slouží a nějak slouží lidstvu, a že se tak vyrovná s tímto zařízením se silou tohoto zařízení, že ho v jednom bodě může zahodit-ho může zahodit-ho může zahodit- Myslím, že to je skutečná metafora pro lidskou cestu. Jednoho dne nebudeme potřebovat přepravcové zařízení, abychom se dostali z jednoho místa na druhé. A to začíná kola a poté migruje letadly na nějakou budoucí technologii, kterou dosud nemůžeme vyrobit, ale dokážeme si představit. Představivost je opravdu klíčovou součástí lidské cesty, je to klíč k procesu projevu, jaká je touha našeho srdce.

Když jsem byl dítě, byly to komiksy, které mě režírovaly tímto směrem a z komiksů jsem šel do literatury o sci -fi, která je stále jedním z mých nejoblíbenějších žánrů literatury. Nepodceňujte sílu komiksu a to, co pro nás představují a jak nás informují o cestě člověka – protože je mocný. Je to velmi silné. Dávají nám povolení uvažovat o tom, co jenull